23 dic. 2008

Nombres geográficos en las IDE

Una de las capas de información fundamentales para el buen funcionamiento de las IDE es la relacionada con los nombres geográficos. El uso de nomenclátores o gazetteers es necesario tanto para describir los datos a publicar como para su localización rápida y fácil. No es de extrañar la gran proliferación hoy existente de este tipo de recursos en internet (ver la entrada gazetteer en la wikipedia). Sin embargo, es un tipo de información que se presta a confusiones, errores ortográficos, usos desfasados, etc. con consecuencias impredecibles. Un nombre mal escrito puede provocar que perdamos la información a él asociada o, simplemente, no hallemos un pueblo en el mapa de carreteras.

En este sentido cabe destacar el trabajo que se está realizando desde el Consejo Superior Geográfico la Comisión Especializada de Nombres Geográficos, tanto en la preparación de nomeclátores como de normas para su confección. Otro punto igualmente importante es la divulgación de sus trabajos, plasmado recientemente en un folleto y en el que colaboramos humildemente desde este foro. Iremos informando.

Publicado por redacción SobreIDEs