31/12/2009

La vieja Mercator



"Veamos - dijo el Mayor extendiendo sobre la mesa un planisferio inglés, levantado según la proyección de Mercator, que ofrecía todo el conjunto del globo terráqueo."

Julio Verne (Los hijos del capitán Grant, 1867)

Publicado por Antonio F. Rodríguez

30/12/2009

¿Por qué decimos datos, metadatos, visualizador y catalogar?

Parece necesario contribuir a que las IDE y, en general la cartografía y su hermana electrónica, la geomática, se consoliden como especialidades y disciplinas técnicas rigurosas y sólidas. Y una de las cosas necesarias para que lo sean es manejar un vocabulario técnico bien establecido, preciso, correcto y que permita hablar, y sobre todo escribir con propiedad, en el que a cada concepto se le designe con una única palabra, sin sinónimos.

Por eso, preferimos decir datos, metadatos, visualizador y catalogar, y no dato, metadato, visor y metadatar:

- Datos, en el sentido que se le da en informática, parece que cuando se maneja Información Geográfica, prácticamente no tiene singular y siempre se ha de utilizar en plural. Si decimos que la Cibeles está en Madrid parece un dato. Sin embargo, en un SIG o en una IDE, para que la información sea completa e interpretable, el nombre de Cibeles tiene que ir acompañado de una serie de datos que lo arropan (idioma del topónimo, tipo de nombre (oficial, alternativo,...), fuente, juego de caracteres...) y lo mismo ocurre con Madrid, que hay que aclarar si es la ciudad, el municipio, la provincia o la Comunidad… Es decir en nuestro negocio nunca tratamos con datos individuales, siempre con datos y conjuntos de datos y cuando intentamos tomar uno de ellos, detrás salen enganchados como cerezas unos cuantos más.

- Lo mismo ocurre con los metadatos (datos que describen datos, servicios o, en general, recursos). Si se le echa un vistazo a la norma ISO 19115, o a otro estándar cualquiera de metadatos, se ve en seguida que lo que a veces se le llama un metadato, la descripción de un conjunto de datos en un catálogo, es en realidad un registro de metadatos, que comprende multitud de campos. Nadie dice "el metadato de la BCN25", porque eso incluye cientos de metadatos. Por eso se utiliza “un registro de metadatos” para ese caso y "un ítem de metadatos" o "un elemento de metadatos" cuando se quiere aludir a un campo en particular.

- En cuanto a "visualizador" y "visor" parece que sería mejor elegir una de las dos palabras, para llamar a la misma cosa de la misma manera. Según el DRAE:
  • Visualizador sería el programa que permite visualizar, y visualizar es "hacer visible una imagen en un monitor".


  • Visor es "en algunas armas de fuego, dispositivo óptico que ayuda a establecer la puntería o a corregirla" y según la wiki "el visor es la ventanilla, pantalla o marco incorporado a la cámara o sujeto a ella de que se sirve el fotógrafo para previsualizar, exacta o aproximadamente, la relación motivo/entorno que abarca el objetivo".
Parece entonces que visor es algo así como el marco o ventana donde se visualiza una imagen que proviene directamente de la realidad (es un trozo del campo visual) en un instrumento, herramienta o dispositivo (cámara de fotos, arma, periscopio, máscara protectora para soldadores,...) y visualizador, la aplicación que permite hacer visible una imagen en un monitor.

Visor sería entonces el rectángulo, la ventana o marco dentro del que se puede ver la cartografía.

- Por último, catalogar, también según el DRAE, es “apuntar, registrar ordenadamente libros, documentos, etc., formando catálogo de ellos”, es decir generar los metadatos que describen un conjunto de datos y permiten su inclusión en un catálogo.

Así que si estáis de acuerdo, datos, metadatos, visualizador y catalogar, y no dato, metadato, visor y metadatar.

Nota: Esta entrada refleja sólo mi opinión y está abierta a la réplica y al debate.

Publicado por Antonio F. Rodríguez

29/12/2009

Fundación Domingo Fontán


Domingo Fontán Rodríguez (1788-1866) fue un ilustrado gallego en cuyo haber tiene una extensa producción técnica y científica, de la que destaca especialmente la realización de la Carta Geométrica de Galicia, un mapa topográfico que empezó en 1817 y al que dedicó 17 años de su vida. Para muchos, es el primer mapa realizado en España con métodos científicos y medidas matemáticas (ver la entrada en wikipedia).


Recientemente la Fundación Domingo Fontán acaba de presentar una
página web donde se ofrece una biografía de Fontán y un resumen de documentos inéditos de su obra.

Agradecemos la colaboración de Everilda Sánchez Fontién, Presidenta de la Fundación.

28/12/2009

Otras maneras de ver la cartografía

El Medialab-Prado, una iniciativa del Área de Las Letras del Ayuntamiento de Madrid, es un laboratorio que se dedica a explorar la producción, investigación y difusión de la cultura digital y del ámbito de confluencia entre arte, ciencia, tecnología y sociedad. Fué fundado en el 2000, desde el año 2007 está ubicado en su sede definitiva, en la Plaza de Las Letras, y desde su inicio despliega un conjunto de actividades de lo más interesante, novedoso y avanzado. Ya se le ha dedicado espacio en este blog:

http://blog-idee.blogspot.com/2009/11/ficod-medialab-y-el-significado-de-la.html

http://blog-idee.blogspot.com/2008/12/el-medialab-prado-muestra-nuevas.html

y es que desarrollan actividadese e iniciativas realmente fantásticas.

Por ejemplo, en estos días y hasta el 17 de enero, el Medialab-Prado organiza una muestra titulada "Visualizar'09: Datos públicos, datos en público", que incluye 10 espléndidos proyectos en los que se les da visibilidad, usabilidad y espectacularidad en la red a datos de las Administraciones Publicas. Mucho tenemos que aprender de experiencias tan atractivas y tan bien hechas.

En el proyecto In The Air, de Nerea Calvillo (Madrid), que lidera un grupo multidisciplinar de diez expertos, se puede visualizar y explorar una representación tridimendional, en forma de modelo de malla, de los datos de los principales contaminantes (dióxido de sulfuro, monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno, partículas y ozono) en Madrid, a partir de los datos de las estaciones del Ayuntamiento. En el futuro tienen previsto incorporar datos capturados por ciudadanos voluntarios en los balcones o ventanas de sus casas, y convertir la fachada de cualquier edificio en un gran sensor que mide un conjunto de contaminantes y muestra el resultado con un código de colores.

En la imagen se ve un modelo del nivel de dióxido de sulfuro en nuestra capital.


Si se piensa en las posibilidades de combinar este tipo de visualizaciones, impactante y muy inteligible, con estándares de publicación de datos de sensores y cartografía, pueden encontrarse oportunidades muy interesantes para democratizar la información cartográfica de manera estándar, interoperable y además, usable.

En fin, que os recomiendo que os paséis por el Medialab y a disfrutar.

Visto ayer en el ciberpaís

Publicado por Antonio F. Rodríguez

24/12/2009

Códigos QR y una API geográfica ofrecidos por el Ayuntamiento de Irún


Sergio Jorrín Abellán, Director SIG de la empresa Geograma, nos hace llegar la siguiente nota de prensa del Ayuntamiento de Irun. La transcribimos tal cual porque todo lo que cuenta nos parece interesante. En lo que respecta a la parte geográfica, felicitar a los responsables de la iniciativa y proponerles que para la siguiente versión de la magnífica API de GeoIrun se puedan añadir servicios web interoperables.

Irun, 26 de Noviembre de 2009. – Los visitantes y ciudadanos de Irun tienen ahora un nuevo canal para acceder a la información cultural municipal. Unos extraños códigos legibles por las cámaras de los teléfonos móviles presentarán al usuario información actualizada sobre la agenda cultural. “La tecnología permite imprimir un folleto en el que gracias a estos códigos 2D el usuario podrá ampliar la información y siempre estará actualizado” – afirman los responsables municipales.

Estos códigos, también denominados QR, consisten en un reducido cuadrado que contiene pixeles en blanco y negro y almacena los datos digitales que permiten a un teléfono móvil acceder remotamente a la información almacenada en los servidores municipales. El ayuntamiento de Irun se añade al grupo cada vez más amplio de organizaciones que utilizan estos códigos, como las compañías aéreas, Renfe o las páginas amarillas.


En línea con la innovación en la difusión de la información municipal, la web http://api.irun.org permite a los programadores el desarrollo de aplicaciones geográficas tanto para la gestión interna municipal como para cualquier necesidad que requiera un mapa detallado del municipio.

De la misma forma que Google, Yahoo o Microsoft, el ayuntamiento ha publicado un API (Application Programming Interface) que accede directamente a sus servidores geográficos y permite a los usuarios utilizar el mapa más actualizado y detallado del territorio. Farolas, sumideros, bordillos o pasos de cebra son sólo un ejemplo del nivel de detalle de esta cartografía, muy por encima de lo acostumbrado en internet.

Ambos proyectos han sido desarrollados por la Geograma, empresa especializada en aplicaciones geográficas y pionera en la publicación de mapas por internet, y financiados en el marco del Plan i-Gipuzkoa, iniciativa de la Diputación Foral de Gipuzcoa para impulsar la incorporación de la provincia a la sociedad de la información.

23/12/2009

En marcha la IDE del Ayuntamiento de Barcelona


El Ayuntamiento de Barcelona ha puesto en marcha un portal, el Geoportalbcn, donde informa sobre las IDE, ofrece 14 servicios web OGC de información territorial municipal y permite su consulta a través de un Visor.

En su presentación cabe destacar una declaración de intenciones encaminada a promover el uso de servicios interoperables por parte de las empresas de servicios públicos y de mantenimiento que operan en el ámbito municipal, de manera que se puedan mejorar las operaciones de control y de relación con las contratas externas, combinando la información cartográfica de gestión de las empresas con la información propia. Un uso de las IDE aún muy poco extendido. Estaremos atentos a su experiencia.

Leído en las Noticias del CS IDEC.

22/12/2009

Congreso INSPIRE 2010


El Congreso INSPIRE 2010 tendrá lugar entre el 23 y el 25 de Junio de 2010 en Cracovia (Polonia). El día 22 se organizarán diversos workshops. El tema para la edición de este año es "INSPIRE como Marco para la Cooperación"

El congreso consistirá en una serie de sesiones plenarias dedicadas a los temas habituales relacionados con la aplicación de la Directiva, y en sesiones paralelas interesadas especialmente en las aplicaciones e implementaciones de las IDE, cuestiones relacionadas con la investigación, nuevas tecnologías y presentaciones de posters.

La participación está abierta a todos aquellos interesados o que están trabajando en el ámbito del desarrollo e implementación de INSPIRE. El periodo de recepción de abstracts termina el 1 de Febrero de 2010. Una selección de los trabajos presentados será publicada en el International Journal of Spatial Data Infrastructure Research (IJSDIR).

Más información en la página de la Conferencia.

21/12/2009

Nunca fue fácil confeccionar catálogos de fenómenos

“Esas ambigüedades, redundancias y deficiencias recuerdan las que el doctor Franz Khun atribuye a cierta enciclopedia china que se titula Emporio celestial de conocimientos benévolos. En sus remotas páginas está escrito que los animales se dividen en (a) pertenecientes al Emperador, (b) embalsamados, (c) amaestrados, (d) lechones, (e) sirenas, (f) fabulosos, (g) perros sueltos, (h) incluidos en esta clasificación, (i) que se agitan como locos, (j) innumerables, (k) dibujados con un pincel finísimo de pelo de camello, (1) etcétera, (m) que acaban de romper el jarrón, (n) que de lejos parecen moscas…No hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural. La razón es muy simple: no sabemos qué cosa es el universo.”

Jorge Luís Borges (Otras inquisiciones, 1952)

Publicado por Antonio F. Rodríguez

18/12/2009

El SIA: un Geoportal que gusta

Hemos visto el Geoportal del SIA el Sistema Integrado de Información del Agua, del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino y nos encanta. Nos gusta porque la interfaz es muy atractiva, muy bonita, agradable y creativa. Mientras se espera a que se cargue un mapa en el visualizador, aparecen las siluetas de unos pececillos que se mueven por la pantalla con los movimientos rápidos y precisos de los peces de verdad:

Resulta muy usable y cómoda, fácil de entender y explotar. Tiene una cantidad abrumadora de capas de información, yo he contado 76, desde la división de España en cuencas hidrográficas:

hasta datos de la escorrentía media, pluviómetros georreferenciados con datos asociados de series pluviométricas o estaciones de aforo. En esta imagen se puede ver la cuenca hidrográfica del Ebro, en color turquesa, con pluviómetros (cuadrados naranja), estaciones de aforo (cuadrados azules) y los datos asociados que se pueden consultar punto a punto:

Una maravilla. Utiliza servicios OGC estándar, pero también servicios no estándar y soluciones mixtas. Es un buen ejemplo de aplicación web que resulta atractiva, util, repleta de información, y que combina y utiliza los servicios web como más le interesa en cada momento.

Publicado por Antonio F. Rodríguez

17/12/2009

Más IDE y GIS en Italia


Del 1 al 4 de Diciembre se ha celebrado en Bari (Italia) la 13ª Conferenza Nazionale ASITA. Esta conferencia es una de las más importantes que se celebran en el país transalpino. La ASITA (Federación de las Asociaciones Científicas para la Información Territorial y Ambiental) conformada de las siguientes asociaciones:

* SIFET: Sociedad Italiana de Fotogrametría y Topografía
* AIC: Asociación Italiana de Cartografía
* AIT, Asociación Italiana de Teledetección
* AM/FM/GIS Italia: Automated Mapping/Facilities Management/Geographic Information Systems/Italia

En la conferencia se han presentado ponencias de todo tipo de todo el espectro del mercado de la Información Territorial. Sesiones con temáticas como Emergencias Ambientales, Lidar, GNSS, Fotogrametría, el sistema de Gestión territorial, teledetección para la protección ambiental y geológico, controles ambientales con GIS móvil, gestión catastral, etc. Y también se ha hablado de IDEs y Sistemas de Información Territorial, sobretodo los premiados en la conferencia:

-Regione Lombardia
http://www.cartografia.regione.lombardia.it/
por ser nitidamente orientada a INSPIRE, por la inovación tecnológica y la calidad de contenidos

-Comune di Jesi
http://www.comune.jesi.an.it/sit -- http://sut.comune.jesi.an.it/Q2WEB/
por la eficacia comunicativa, la navegabilidad y los completos servicios de consulta.

-Provincia di Treviso
http://www.provincia.treviso.it/ -- http://ows.provinciatreviso.it/geonetwork/srv/it/main.home
por la eficacia comunicativa y por la atención a los estándares y a la compartición de la información.
Un comentario acerca de este ejemplo: no es la tecnología lo que se destaca (usa el Geonetwork) sino el hecho de compartir parte de la información espacial oficial, algunos servicios estandares y los metadatos de la provincia de Treviso.

-INSULA spa (Venice GIS Portal)
http://gisportal.insula.it/
por la presentación de los servicios del sector orientada al usuario y el nivel de esperiencia interactiva. Geoportal guía del Sistema de Mantenimiento Urbano.

Recomiendo echar un vistazo a los ejemplos premiados, sobre todo al de Comune di Jesi que es un pequeño ayuntamiento pequeño pero con un gran geoportal, y el de Venecia que siempre nos asombra.

Publicado por Roberto Budiño

16/12/2009

IDE Marbella


Navegando por la red acabo de ver la IDE Marbella. En estos momentos está en fase beta, pero a partir de principios de 2010 se encontrará a pleno rendimiento.
IDE Marbella aglutina bajo una misma herramienta servicios sobre los datos demográficos, tributarios, catastrales y urbanísticos.

También se pondrá en funcionamiento un Sistema de Información Geográfica a finales del próximo año y que cuenta con un presupuesto de 570.000 euros a cargo de los Fondos para el Empleo y la Sostenibilidad Local. El nuevo sistema, destinado fundamentalmente a la modernización de la gestión urbanística permitirá obtener la calificación de cada suelo, la cartografía histórica y actual, las licencias, el padrón o información y estadísticas en materia de turismo, sanidad, comercio o transportes, entre otras aplicaciones.

Una conclusión rápida al respecto de la IDE de Marbella es que su puesta en funcionamiento es un claro ejemplo de que los tiempos están cambiando en este ayuntamiento, y que su implantación es una muestra de la mayor transparencia y eficacia por parte de la Administración de Marbella.

15/12/2009

Foro de INSPIRE

Desde hace unos meses viene funcionando el Foro de INSPIRE. Como la própia página web indica:

  • Se trata de un espacio abierto para el intercambio de información, mejores prácticas, opiniones y cuestiones relativas a INSPIRE.

  • Un espacio de trabajo para conocer la actividad de los profesionales en diferentes países y áreas temáticas.

  • Un espacio de aprendizaje donde puedes descargar tutoriales, workshops, presentaciones y averiguar como participar en los próximos workshops y conferencias.


  • Hay diversas secciones (grupos, discusiones, ficheros, últimas noticias de la página web de INSPIRE, próximos eventos…) y un área de registro que te permite participar en los grupos.

    14/12/2009

    La Administracion de Obama lanza el Plan abierto del Gobierno

    Como parte del trabajo de la Administración de Obama para cambiar la forma de trabajar en Washington, la Casa Blanca emitió el martes una Directiva Abierta del Gobierno requiriendo a las agencias federales a llevar inmediatamente los pasos específicos para abrir sus bases de datos al público a través de la web.

    La Directiva establece un nivel sin precedentes de las agencias gubernamentales, insistiendo en que ellas tienen la clave para la transparencia, colaboración y participación entre el ciudadano y la Administración.

    Esta Directiva tiene su origen en la Iniciativa Abierta del Gobierno del pasado verano, en la cual la Administración preguntó al ciudadano sobre su opinión respecto a las recomendaciones de políticas específicas. Miles de ciudadanos participaron en los forum online y ofrecieron ideas de cómo tranformar el gobierno en uno más transparente y más participativo.

    La Directiva Abierta del Gobierno da instrucciones a las Agencias de cómo compartir la Información con el ciudadano de forma online, abierta, accesible y en los formatos adecuados. Las Agencias tienen que inventariar la información existente con el objetivo de mejorar los tiempos de respuesta y rendimiento online.

    La función principal de las agencias gubernamentales es la creación de oportunidades de trabajo; o responder a las necesidades y demandas de las consultas del ciudadano y este Plan Abierto del Gobierno es un gran paso para ello.

    Más información en el siguiente enlace mandado por Mike Gould: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/administration-launches-comprehensive-open-government-plan

    11/12/2009

    MyESIG 2010


    Durante los días 10-12 de febrero tendrá lugar la conferencia ibérica myESIG 2010, en la ciudad de Oeiras, Portugal en el Centro de Congreso de Lagoas Park Hotel.

    El evento se presenta con una nueva dinámica, con un alcance Ibérico, centrado en la innovación, los proyectos europeos, en los esfuerzos derivados de INSPIRE, y, sobre todo, intenta reflejar el actual estado de I + D dentro y fuera de las universidades, que es ya una realidad tanto en Portugal y España.

    El evento tratará tópicos relacionados con los SIG como los SIG móviles, modelado, simulación y visualización, geografía, catastro, geodesia y cartografía, Observación de la Tierra, teledetección y sensores, gestión y explotación de datos geográficos, servicios web geográficos, software SIG, fundamentos de los SIG, normas y estándares, entre otros tantos.

    El evento presenta diferentes modalidades de participación: comunicaciones académicas que serán evaluadas por el Comité Científico; resúmenes extendidos sobre casos de usos evaluados por los participantes de myESIG 2010; y finalmente la opción de propuesta de talleres específicos.

    Recordad que el plazo para la presentación de resúmenes de comunicaciones para myESIG termina el próximo 4 de enero de 2010.

    Como novedad, también es posible seguir las noticias relacionadas con el evento myESIG a través de Facebook o Twitter.

    Publicado por Carlos Granell Canut
    http://www.geoinfo.uji.es/

    Oferta de trabajo IDE

    Michael Gould nos envía esta interesante oferta de trabajo en el sector del mundo de las IDE dentro de la empresa ESRI.

    El lugar de trabajo sería Redlands, California y el objetivo es el desarrollo de proyectos dentro del mercado de las IDE. Se exige mucha disponibilidad para viajar.

    Ver enlace: http://techjobscafe.giscafe.com/jobs_display.php?job_id=7466&searchkey=&qc

    10/12/2009

    El centro de Investigaciones de la CEE elige la solución IDE de Intergraph

    El Centro de Investigaciones de la Comisión Europea (European Commission Joint Research Center) ha seleccionado la tecnología de Infraestructura de datos Espaciales de Intergraph®, IDE para realizar el seguimiento de la calidad del aire en Europa. A través de la tecnología de Intergraph® se recogerán y consolidarán los datos procedentes de diferentes organismos de gobierno y regiones de Europa para la evaluación de la calidad óptima del aire, reafirmando el valor de la solución IDE de Intergraph® para una amplia gama de iniciativas en todo el mundo.

    Para acceder a la Nota de Prensa corporativa completa, pincha a continuación: http://www.intergraph.com/assets/pressreleases/2009/11-17-2009.aspx

    Publicado por Intergraph España, S.A.
    Más información: Javier Tormos –Gerente de Área - SG&I.

    9/12/2009

    Molluscan Provinces

    «A manual of the mollusca». Woodward, S.P.

    En la sede central del Instituto Cervantes en Madrid, en la callé Alcalá 49, se puede ver hasta el 24 de enero una maravillosa exposición titulada "Amor al mar", en la que se muestran 400 conchas marinas seleccionadas de la colección de más de 9 000 ejemplares que reunió el poeta chileno Pablo Neruda durante toda su vida.

    Las caracolas son fascinantes, parecen obras de arte de la más atrevida vanguardia...pero no es ése el motivo de traer aquí esta entrada. El motivo es que a modo de mapa índice de las caracolas, se incluye un mapa mundial de las llamadas Molluscan Provinces (no sé cómo se traduciría, ¿provincias moluscas?), algo así como zonas en las que viven y se desarrollan un mismo conjunto de especies de moluscos, una comunidad adaptada a un ecosistema.

    El mapa incluye 18 provincias marinas y 27 provincias terrestres. Provincias moluscas, curiosa división. ¿Cuántas divisiones territoriales poco conocidas, pero indudablemente útiles se han definido? Partidos Judiciales, Regiones Militares, Diócesis, Provincias Eclesiásticas, Archidócesis,...todas se podrían publicar en la web para facilitar su utilización, mediante servicios de mapas.

    La fascinante exposición se puede ver en la Red en: http://cvc.cervantes.es/literatura/caracolas_neruda/default.htm

    Publicado por Antonio F. Rodríguez

    7/12/2009

    Artículo 20 de la Constitución


    Ahora que celebramos el aniversario de nuestra Carta Magna y en relación con la polémica alrededor del proyecto de Ley de Economía Sostenible, no vendría mal recordar uno de sus artículos:

    1. Se reconocen y protegen los derechos:

    a) A expresar y difundir libremente los pensamientos, ideas y opiniones mediante la palabra, el escrito o cualquier otro medio de reproducción.

    b) A la producción y creación literaria, artística, científica y técnica.

    c) A la libertad de cátedra.

    d) A comunicar o recibir libremente información veraz por cualquier medio de difusión. La Ley regulará el derecho a la cláusula de conciencia y al secreto profesional en el ejercicio de estas libertades.

    2. El ejercicio de estos derechos no puede restringirse mediante ningún tipo de censura previa.

    3. La Ley regulará la organización y el control parlamentario de los medios de comunicación social dependientes del Estado o de cualquier ente público y garantizará el acceso a dichos medios de los grupos sociales y políticos significativos, respetando el pluralismo de la sociedad y de las diversas lenguas de España.

    4. Estas libertades tienen su límite en el respeto a los derechos reconocidos en este Título, en los preceptos de las Leyes que lo desarrollan y, especialmente, en el derecho al honor, a la intimidad, a la propia imagen y a la protección de la juventud y de la infancia.

    5. Solo podrá acordarse el secuestro de publicaciones, grabaciones y otros medios de información en virtud de resolución juicial.

    Publicado por Antonio F. Rodríguez

    4/12/2009

    El Registro de la Propiedad como instrumento vertebrador de la información territorial: datos espaciales, metadatos y Directiva INSPIRE

    “El Registro de la Propiedad como instrumento vertebrador de la información territorial: datos espaciales, metadatos y Directiva INSPIRE” (referencia DER2008-02962/JURI) es el título del proyecto de investigación aprobado por la Secretaría de Estado de Universidades por Resolución de 4 de noviembre de 2008 (convocatoria de proyectos del Plan Nacional I+D+i 2008-2011 del Ministerio de Ciencia e Innovación). Dicho proyecto –del que forman parte investigadores de las Universidades de La Laguna, Bolonia y Bonn, con la colaboración, como Entes Promotores Observadores, del Colegio de Registradores de la Propiedad y de GRAFCAN (Cartográfica de Canarias, S.A.)– se ha puesto en marcha en enero de 2009 y finalizará en diciembre de 2011. La información más relevante relativa al mismo se encuentra disponible en http://www.infoinspire.org/

    El proyecto pretende, desde un punto de vista jurídico, profundizar en la eficacia que despliega el Registro de la Propiedad, con el fin de determinar si la seguridad jurídica que proporciona esta institución puede alcanzar a datos con un importante componente territorial que hasta hace poco tiempo no tenían cabida en él. Este objetivo se justifica si se tiene en cuenta que en los últimos años se ha incorporado al Registro un enorme volumen de información de distinta naturaleza –principalmente de carácter urbanístico y medioambiental, pero también tributaria y, en general, de naturaleza administrativa–, si bien se discute si es posible extender los efectos de la publicidad registral a tales aspectos.

    Teniendo en cuenta las consideraciones recién expuestas, nos parece que podemos encontrar una conexión entre el Registro de la Propiedad y la Directiva INSPIRE, a pesar de que los Anexos de la misma no contienen una mención específica a los datos registrales. Sin embargo, entendemos que, si tenemos en cuenta las condiciones para la aplicabilidad de INSPIRE a los conjuntos de datos espaciales (fijadas por el artículo 4 de la Directiva), y las ponemos en relación con su Anexo I, punto 5 (que hace referencia al “número de la finca”), cabe plantearse si el sistema de bases gráficas registrales diseñado por el Registro de la Propiedad español podría participar en la infraestructura que INSPIRE pretende establecer. Este novedoso sistema, que será objeto de atención detenida por parte de los miembros del equipo investigador, se ha desarrollado en los últimos años en el Registro de la Propiedad español a través de Geobase. Su objetivo consiste en lograr la identificación gráfica de las fincas registrales a través de las denominadas bases gráficas registrales, que pueden definirse como una capa de información territorial independiente y dotada de características propias, en el sentido de que la información que incorpora no tiene la consideración de información registral, ya que no se inscribe en el Registro de la Propiedad; sin embargo, tampoco tiene la consideración de información ajena al Registro, porque está referida al espacio delimitado por la base gráfica: surge, así, la categoría de información denominada “Información Asociada a la Base Gráfica de la Finca Registral” (sobre bases gráficas y Geobase –ahora en vías de sustitución por la herramienta GeoReg– puede consultarse el blog http://geobasevalidacion.blogspot.com/).

    Partiendo de la base de que la Directiva es de aplicación a los conjuntos de datos espaciales relativos a una zona en la que un Estado miembro tiene y/o ejerce jurisdicción (art. 4.1.a) y teniendo además en cuenta el contenido de su Considerando (5), nos hemos propuesto examinar, como otro de los primeros pasos en nuestro estudio, los sistemas registrales en tres países de la Unión Europea (España, Italia y Gran Bretaña), con el objeto de conocer las notas básicas de las situaciones existentes, lo que nos permitiría, quizás, anticipar cuáles serían algunas de las dificultades con las que se podría tropezar la aplicación de INSPIRE. La selección de Estados miembros se justifica porque en cada uno de ellos el Registro de la Propiedad y la georreferenciación de los datos que en él se contienen están organizados de modo diferente: en España el Registro se ordena por fincas y los asientos registrales están necesariamente vinculados a inmuebles (y, por lo tanto, son datos que, de forma directa o indirecta, hacen referencia a una localización, lo que permite calificarlos como “datos espaciales” según la definición contenida en el artículo 3.2 de la Directiva); aun cuando el Catastro puede proporcionar un punto de referencia al que vincular la información relativa a la finca registral, en nuestro país se ha desarrollado lo que podríamos considerar un sistema de información geográfico propio, que es el sistema de bases gráficas antes mencionado. En Italia, en cambio, el Registro es de base personal y se organiza en función de los titulares de las fincas, lo que explica que sea el Catastro (en la actualidad parte integrante de la Agenzia del Territorio) la única institución que proporciona las referencias geográficas de los inmuebles. En el caso británico, que hemos centrado en el estudio de Inglaterra, el Registro ha vinculado los datos sobre titularides de inmuebles con la finca o el edificio al que dicha información se refiere; dado que en dicho país no existe un Catastro, la Agencia Nacional de Cartografía (Ordnance Survey) es quien proporciona al Registro de la Propiedad mapas topográficos en formato electrónico.

    Ejemplo de finca registral en Geo-Base. En el margen izquierdo puede apreciarse un conjunto de capas de información (montes, parajes naturales, etc.) que pueden ser visualizadas sobre la imagen en pantalla.


    Ejemplo de title plan expedido por el Registro de la Propiedad inglés. Fuente: Title Plans and Boundaries. Land Registry Public Guides 19 (2007).


    Ejemplo de plano del Catastro italiano. Fuente: http://www.infocomas.it/servizi_informativi/mappe_catastali.asp.


    Publicado por Elena Sánchez Jordán
    Universidad de La Laguna

    3/12/2009

    La API de la IDEE

    La API del visualizador de mapas de la IDEE nace con el objetivo de proporcionar a los desarrolladores web una forma sencilla de integrar en sus páginas, portales y aplicaciones, clientes de mapas interactivos basados en servicios IDEE y en otros servicios.

    Se basa en la librería Software Libre de visualización de mapas OpenLayers (http://openlayers.org) para ofrecer una interfaz sencilla que permite la utilización de algunos servicios básicos de la IDEE (IDEE-Base, PNOA, Cartociudad, Nomenclátor…), así como cualquier otro servicio de mapas de URL conocido, e incluso GoogleMaps (http://maps.google.es), en un entorno muy usable y con todas las herramientas básicas de este tipo de aplicaciones.

    Esta herramienta ofrece la posibilidad de crear desde un visualizador de mapas más básico hasta otros de mayor complejidad, mediante la personalización de las funcionalidades disponibles, en los que distintos servicios de mapas de diferentes fuentes son accesibles al mismo tiempo. Dispone desde una serie de funciones básicas de visualización, como el aumento o disminución del nivel de zoom, hasta otras más avanzadas, como la medición de áreas o distancias.

    Ejemplos sobre su utilización así como documentación y un manual de usuario se puede encontrar en: http://www.idee.es/show.do?to=pideep_api_IDEE.ES

    Esta API ha sido desarrollada en el marco de la colaboración del IGN (www.ign.es) con el Grupo de Sistemas de Información Avanzados de la Universidad de Zaragoza (IAAA) http://iaaa.cps.unizar.es/showContent.do?cid=presentacion.ES y con el apoyo tecnológico de GeoSpatiumLab S.L. (GSL).



    Os invitamos a utilizar esta nueva API.

    Publicado por Equipo IDE del IGN

    2/12/2009

    Resumen del evento eSDI-Net+ al premio europeo de buenas prácticas de proyectos IDE

    Durante el 26 y 27 de noviembre pasados se celebró en Turín (Italia) el evento sobre Buenas Prácticas de proyectos IDE europeos, promovido y organizado por la red europea eSDI-Net+. En anteriores blogs ya comentábamos el proceso de selección y los finalistas españoles que llegaron a la fase final de Turín: La “IDEC Infraestructura de Dades Espacials de Catalunya” y la “IDERIOJA: Infraestructura de Datos Espaciales del Gobierno de La Rioja“.

    El evento se desarrolló durante día y medio en la sala de conferencia del Centro Incontri della Regione Piemonte. El programa se dividió en 4 sesiones de presentaciones de las IDE finalistas y contó además con ponencias invitadas por Max Craglia e Ian Masser.

    Resulta muy difícil comparar IDE sub-nacionales ya que cada IDE tiene un carácter especial y se ajusta a necesidades específicas, dentro del contexto de interoperabilidad de INSPIRE. Por este motivo, se crearon cuatro bloques para ubicar a los proyectos IDE finalistas destacados en alguna de las siguientes categorías: aspectos organizativos e institucionales, usuarios, aspectos tecnológicos e IDE temáticas. IDEC, con Jordi Guimet al frente (primero derecha en la fotografía de abajo) participó como finalista en la sesión de usuarios, mientras que IDERIOJA representado por Gonzalo López García, Ana García de Vicuña Ruiz de Argandoña y Ricardo Corredor Fernández (de izquierda a derecha), cerró la última sesión del primer día sobre aspectos tecnológicos.

    El segundo día del evento comenzó con una ponencia plenaria a cargo de Max Craglia, sobre el papel de INSPIRE y las IDE regionales/locales. Básicamente, el mensaje principal fue que INSPIRE no puede funcionar sin el aporte de las IDE subnacionales (regionales, locales, temáticas), ya que son realmente el motor de INSPIRE.

    Ian Masser cerró el evento, exponiendo en primer lugar los criterios de evaluación considerados para las buenas prácticas en IDE, y a continuación dio un repaso a cada una de los proyectos IDE finalistas.

    Como no podía ser de otra forma, no hubo ganador ni perdedor, sino que todos fueron premiados como ejemplo de buenas prácticas a seguir en el contexto de IDE regionales, locales y temáticas. En cierto modo, fue un premio “a la inspire”, se premia la colaboración de las partes ante individualidades.

    Las IDE finalistas gozarán de visibilidad por medio de la red eSDI-Net+ y se espera que durante los próximos meses presenten su proyecto en talleres locales para que se transfieran las buenas prácticas de a otros proyectos IDE subnacionales.

    También hubo tiempo para el aspecto social, con una cena en el increíble edificio de la Mole Antonelliana, que alberga actualmente el museo del cine de Turín. Allí, Baastian van Loenen me preguntó por el gran auge de los proyectos IDE en España… Fácil respuesta: colaboración, implicación y mucho trabajo por parte de todos los implicados en el desarrollo de proyectos IDE en España.

    Mi más sincera enhorabuena a todos y en especial a las IDE finalistas!

    Publicado por Carlos Granell Canut
    http://www.geoinfo.uji.es/

    1/12/2009

    Hacia una IDEE 2.0: integrando a los usuarios, y sus contenidos

    En el portal de la IDEE se están poniendo en marcha nuevas funcionalidades, inspiradas en algunas de las características de la Web 2.0, como un primer paso en la implantación de lo que podría llamarse IDEE 2.0. Estas funcionalidades surgen con el objetivo de proporcionar a los usuarios de la IDEE nuevas posibilidades que les permitan no ser meros consumidores de información sino también proveedores de contenidos.

    Como primer paso hacia esta IDEE 2.0 se está incorporando un gestor de usuarios y contenidos al portal. Este nuevo servicio permite que un usuario pueda registrarse y almacenar y compartir sus contenidos, tanto los creados con las aplicaciones del geoportal, como los creados en otros entornos. Todos los contenidos almacenados en la IDEE tendrán una URI que permitirá a cualquiera conectado a Internet acceder a ellos.

    Por ejemplo, desde el visualizador de mapas del geoportal IDEE, un usuario podrá acceder a aquellos mapas guardados siguiendo la especificación Web Map Context de OGC y que estén en el gestor de contenidos, o bien guardar sus propios mapas en la IDEE para que están accesibles para él mismo y para otros usuarios.

    Otra de las funcionalidades que se ofrecen dentro del marco de la IDEE 2.0 es facilitar el desarrollo de aplicaciones web que incluyan mapas interactivos. Para ello se ha creado una interfaz para la programación de aplicaciones (API) que permite incorporar un visualizador de mapas con acceso a capas de WMS, WMS-C y Google Maps, y que además puede incluir también acceso a otros servicios OGC, como el Nomenclátor de la IDEE. El objetivo de esta API es proporcionar a los desarrolladores web una forma sencilla de integrar en sus páginas, portales y aplicaciones, clientes de mapas interactivos basados en servicios de la IDEE y de otros proveedores.

    Las nuevas funcionalidades orientadas a la creación de una IDEE 2.0 son una iniciativa del Instituto Geográfico Nacional de España (IGN) en colaboración con el Grupo de Sistemas de Información Avanzados de la Universidad de Zaragoza (IAAA) y con el apoyo tecnológico de GeoSpatiumLab S.L. (GSL).

    El portal de la IDEE está accesible en la dirección http://www.idee.es/.

    La API del visor puede descargarse en http://www.idee.es/IDEE_API/IDEE_API.js , y la documentación y ejemplos están accesibles en:
    http://www.idee.es/IDEE_API/doc/files/IDEE_API/IDEE_API-js.html
    http://www.idee.es/IDEE_API/ejemplo1-ext.html
    http://www.idee.es/IDEE_API/ejemplo2-ext.html
    http://www.idee.es/IDEE_API/ejemplo2-ext.html

    Publicado por Silvia Laiglesia Martínez
    GeoSpatiumLab S.L.