26 ago. 2011

Notas sobre las IDE de Francia


La IDE de Francia se compone de diversos nodos, destacando los de las regiones, departamentos y municipios, estos cumplen un rol muy activo, son importantes proveedores de datos y además de poseer sus propios geoportales.

El geoportal nacional fue puesto en marcha en 2006 y se compone de dos portales, el catálogo de metadatos y el portal de visualización. La gestión y responsabilidad de estos portales recaen en el BRGM (Bureau de Recherches Géologiques et Minières) y en el IGN (Institut Géographique National).

El catálogo de metadatos es el Géocatalogue, al cual se le aplica un proceso de calidad llamado Plan de Garantía de Calidad, que tiene por objetivo garantizar el buen funcionamiento y continuidad del Géocatalogue. La validación de metadatos se realiza en base al lenguaje de validación Schematron , además se trabaja para crear un sistema de validación que use las mismas reglas que el Metadata Validator de INSPIRE.

El portal de visualización es el Géoportail , el cual según el informe Spatial Data Infraestructures in France: State of the Play 2010, tuvo cerca de siete millones de consultas en los siete meses previos a la publicación del informe. El Géoportail pone a disposición de los usuarios tres formatos de API: para la Web, para SIG y para móviles.
Una de las temáticas de más relevancia para la IDE francesa es la interoperabilidad, a raíz de la cual se ha creado, por ejemplo, el Fórum francés de OGC que promueve la interoperabilidad entre los productores de datos, este fórum organiza una serie de reuniones de trabajo como el Día de la Interoperabilidad.

La IDE Francesa también trabaja en torno a proyectos de IDE transfronterizas, entre los que destacan los que desarrolla con España, uno de estos es el que desarrollan los institutos geográficos para establecer un servicio de visualización con mapas topográficos y ortofotomapas de ambos países.

La implementación la Directiva INSPIRE estuvo a cargo del Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible, Transporte y Vivienda. La transposición de INSPIRE se llevó a cabo con los siguientes cinco textos, que en conjunto permiten aplicar directamente INSPIRE sin la necesidad de una ley específica:

Ordonnance n° 2010-1232 du 21 octobre 2010
Décret relatif au Conseil national de l’information géographique (CNIG) n°2011-127 du 31 janvier 2011
Décret Adresses et Parcelles n°2011-223 du 1er mars 2011
Arrêté du 24 janvier 2011 relatif au calendrier
Décret Partage n°2011-494 du 5 mai 2011

Al igual que en otros países se ha creado el Forum Français INSPIRE, el cual es un punto de encuentro y dialogo sobre la aplicación de INSPIRE en Francia. También se ha creado un Blog específico llamado INSPIRE by clouds.

En el Seguimiento INSPIRE 2009 la IDE de Francia informó 431 conjuntos de datos y 212 servicios de datos espaciales. Los datos del seguimiento 2010 aún no han sido publicados

The SDI in France is composed of several nodes, highlighting the ones from the regions, from the french departments and from the municipalities, they play a very active role, are important providers of data and also have their own geoportals.
The national geo-portal was launched in 2006 and consists of two portals, the metadata catalog and the visualization portal. The onus is on the BRGM (Bureau de Recherches Géologiques et Minières) and IGN (Institut Géographique National) to manage these sites.
The metadata catalog is Géocatalogue, which applies a quality process called Quality Assurance Plan, which aims to ensure the smooth running and continuity of Géocatalogue. Validation of metadata is performed based on the Schematron validation language. Moreover, work is being done to create a validation system that uses the same rules as the INSPIRE Metadata Validator.
The visualization portal is Géoportail , which according to the report Spatial Data Infrastructures in France: the State of Play 2010, had about seven million hits in the seven months prior to the publication of the report. The Géoportail offers users three API formats: for the Web, GIS and mobile.
One of the most relevant topics for the French SDI is interoperability, being the purpose of its creation. For instance, the French Forum for OGC which promotes interoperability among data producers; this forum is organizing a yearly workshop and the Day of the geospatial interoperability.
The French SDI also works on projects for cross border SDI, most notably those developed with Spain, one of these is the one developed by mapping agencies, to establish a service of visualization of topographic maps and orthophoto maps of both countries.
The implementation of the INSPIRE Directive was carried out by the Ministry of Ecology, Sustainable Development, Transportation and Housing. The transposition of INSPIRE was conducted with the following five texts, which together allow INSPIRE to be applied directly without the need for specific legislation:
•Ordonnance n° 2010-1232 du 21 octobre 2010
•Décret relatif au Conseil national de l’information géographique (CNIG) n°2011-127 du 31 janvier 2011
•Décret Adresses et Parcelles n°2011-223 du 1er mars 2011
•Arrêté du 24 janvier 2011 relatif au calendrier
•Décret Partage n°2011-494 du 5 mai 2011
As in other countries, it has created the Forum Français INSPIRE, which is a point of meeting and dialogue on the implementation of INSPIRE in France. It has also created a special blog called INSPIRE by clouds.
For the 2009 INSPIRE monitoring the French SDI reported 431 data sets and 212 spatial data services . And data from the 2010 Monitoring has not yet been published.


Publicado por Jenny Muñoz Negrete