16 sept. 2011

Notas sobre las IDE de Irlanda



La IDE de Irlanda está en pleno proceso de desarrollo, se basa en la Estrategia Nacional Espacial 2002-2020, en la cual se creó el Plan de acción de la Irish Spatial Data Infraestructure(ISDI). Dicho plan se publicó en mayo de 2004, siendo el Departamento de Medio Ambiente, Patrimonio y Gobiernos Locales, el encargado de asumir el liderazgo en el desarrollo. Entre las primeras iniciativas destacan el establecimiento del grupo de trabajo ISDI y la celebración de un seminario.

Entre los principales actores involucrados en el desarrollo de la ISDI, se encuentran el Ordnance Survey Ireland (OSi), el Land Registry, el Geological Survey of Ireland, el Marine Institute, universidades y centros de investigación y, la Irish Organisation for Geographic Information (IRLOGI) entre otros.

Entre los actores involucrados destaca la IRLOGI, la cual fue creada en 1995 para representar a la comunidad irlandesa de usuarios de la información geográfica (IG), con la misión de estimular el desarrollo y uso efectivo de la IG en Irlanda. Es miembro de EUROGI y un activo promotor del desarrollo de la ISDI. En este ámbito contribuye en la evolución de estándares apropiados para la iniciativa Irlandesa, organizando actividades centradas en normativas de metadatos y armonización.


En cuanto a metadatos destaca el servicio de localización llamado Irish Spatial Data Exchange (ISDE) basado en estándares ISO y OGC, que aloja el Marine Institute y que enlaza los catálogos de metadatos de una serie de organismos. También cabe destacar el servicio de localización de la Agencia de Protección Medioambiental (EPA) que además proporciona un editor de metadatos .

Existen una serie de geoportales de organismos públicos como EPA, Geological Survey of Ireland o el del Department of Communications, Energy and Natural Resources. Destaca también el GeoDirectory iniciativa privada que reúne la base de datos de direcciones de las propiedades residenciales y comerciales de la República de Irlanda.

El responsable de la implementación de INSPIRE es el Ministerio de Medio Ambiente, Patrimonio y Gobiernos Locales, el que cuenta con el apoyo del ISDI/INSPIRE Steering Committee, que actúa como ente coordinador integrados por los organismos claves en la implementación de la Directiva. La trasposición de la Directiva INSPIRE se llevó a cabo con el Instrumento Legal número 382 de 2010, publicado el 03/08/2010.
A la fecha no existe un geoportal irlandés de acceso a los conjuntos de datos INSPIRE, sin embargo, se trabaja en su creación tomando como base el geoportal del ISDE.

En el seguimiento INSPIRE 2010 se informaron 602 conjuntos de datos y 10 servicios de datos espaciales. Los datos del último seguimiento aún no han sido publicados.

Para más información:

Spatial Data Infrastructures in Ireland: State of play 2010
Member State Report: Ireland, 2009

The SDI of Ireland (ISDI) is in full development process, it is based on the National Spatial Strategy 2002-2020, which created the action plan ISDI. This plan was published in May 2004, with the Department of Environment, Heritage and Local Government, in charge of taking the lead in development. Among the first initiatives include the establishment of the working group ISDI and holding a seminar.
Among the main actors involved in the development of ISDI (Irish Spatial Data Infrastructure), are the Ordnance Survey Ireland (OSi), the Land Registry, the Geological Survey of Ireland, Marine Institute, universities and research centers, the Irish Organisation for Geographic Information (IRLOGI) among others.
Among the actors highlights IRLOGI , which was created in 1995 to represent the Irish community of users of geographic information (GI), with a mission to stimulate the development and use GI effective in Ireland. It is a member of EUROGI and an active promoter of the development of ISDI. In this area contributes to the development of appropriate standards for the Irish initiative, organizing activities focused on metadata standards and harmonization
As for metadata highlights the location service called the Irish Spatial Data Exchange (ISDE) based on ISO and OGC standards, which houses the Marine Institute and links metadata catalogs of a number of agencies. Also noteworthy is the locator service Environmental Protection Agency (EPA) which provides a metadata editor.
There are a number of public bodies geoportals as EPA, Geological Survey of Ireland or of the Department of Communications , Energy and Natural Resources. Also noteworthy is the GeoDirectory, private initiative that brings together the database of addresses of residential and commercial properties in the Republic of Ireland.
The responsible for the implementation of INSPIRE is the Ministry of Environment, Heritage and Local Government, which has the support of ISDI / INSPIRE Steering Committee, which acts as a coordinating body composed of key agencies in the implementation of the Directive. The transposition of the INSPIRE directive was carried out with the Legal Instrument Nº 382 of 2010, published on 03/08/2010.
To date there is no Irish geoportal access to INSPIRE data sets, however, work is being done on creating the basis of the geo-portal of the ISDE.
The INSPIRE monitoring 2010 reported 602 data sets and 10 spatial data services. 2011 monitoring data have yet been published.


Publicado por Jenny Muñoz Negrete