Disponible la nueva versión del Núcleo Español de Metadatos (NEM v1.1)

El pasado viernes se publicó en el Geoportal de la IDEE la nueva versión del Núcleo Español de Metadatos (NEM v1.1).

Una de las premisas básicas que se tuvieron en cuenta en la definición de la primera versión de NEM en 2004 fue considerarlo como un perfil abierto, es decir, estaba sujeto a posibles modificaciones futuras según surgieran documentos normativos o legales relacionados con metadatos, que fuera preciso tener. Así cabe destacar los siguientes hitos ocurridos desde 2004:

• A principios de 2007 se publica el documento ISO 19115:2003 Cor. 1:2006, Geographic information –Metadata – Technical Corrigendum 1, que incluye modificaciones y correcciones a la norma original ISO 19115:2003.



• En marzo de 2007, dentro del marco de las Infraestructuras de Datos Espaciales, se aprueba la Directiva INSPIRE, que establece en el artículo 6 los siguientes plazos para disponer de metadatos conforme a INSPIRE:
• diciembre de 2010 para los temas recogidos en los anexos I y II.
• diciembre de 2013 para los temas recogidos en el anexo III.


• En diciembre de 2008 se publica el Reglamento nº 1205/2008 de la Comisión Europea, que define el conjunto de elementos de metadatos mínimo que se requiere para el cumplimiento de la Directiva INSPIRE, Reglamento que es de obligado cumplimiento en todos los estados miembros desde su entrada en vigor.



• Desde febrero de 2009 se han ido publicado en el portal de INSPIRE diferentes versiones del documento de directrices técnicas sobre metadatos, Technical Guidelines based on EN ISO 19115 and EN ISO 19119.



• En julio de 2010 se publica la Ley sobre las Infraestructuras y los Servicios de Información Geográfica en España (LISIGE), en cuya sección 2ª se establecen las obligaciones de las Administraciones Públicas en la creación de metadatos que describan los datos geográficos.

Teniendo en cuenta las obligaciones que los documentos enumerados establecen y considerando también la experiencia adquirida en materia de metadatos por la comunidad IDE de España desde la definición del NEM, el Subgrupo de Trabajo de Metadatos del GT IDEE ha llevado a cabo una actualización del documento y ha completado una nueva versión del documento que es conforme a los requerimientos normativos establecidos por INSPIRE.

Por último, informaros también que para facilitar su puesta en práctica, se ha incluido esta versión del perfil NEM en la última versión de la herramienta CatMDEdit.

Publicado por Alejandra Sánchez