30 oct 2023

Re3gistry: nueva herramienta para administrar y compartir códigos de referencia



La Directiva 2007/2/CE, aprobada por el Parlamento Europeo y el Consejo el 14 de marzo de 2007, dicta las reglas generales  para el establecimiento de una Infraestructura de Información Espacial en la Comunidad Europea, de modo que se asegure la compatibilidad e interoperabilidad de los datos espaciales en un contexto comunitario y transfronterizo. 

Uno de los aspectos fundamentales de INSPIRE es la interoperabilidad semántica (capacidad de los sistemas computacionales para intercambiar datos con un significado inequívoco y compartido). En este sentido, los modelos de datos espaciales INSPIRE incluyen entre sus especificaciones las codelist o lista de códigos (contenedores de términos cuyas definiciones son universalmente aceptadas y comprendidas). Estas listas se administran y mantienen comúnmente en el Registro Inspire Central Federado (ROR) que, además, proporciona capacidades de búsqueda y acceso. Por otro lado, existe también la posibilidad de agregar una nueva lista de códigos específica de dominio; para ello es necesario configurar un registro propio o trabajar con la administración de uno de los registros existentes. Con la finalidad de facilitar este complejo proceso nace la nueva herramienta Re3gistry.

Re3gistry, disponible tanto para Windows como para Linux, permite a las empresas y organizaciones administrar y compartir «códigos de referencia» a través de URI persistentes, asegurando que los conceptos se referencien inequívocamente en cualquier dominio y facilitando la gestión de estos recursos gráficamente durante todo su ciclo de vida. Ofrece una Interfaz Web que facilita agregar, editar y administrar los registros y códigos de referencia dentro y entre organizaciones.

En definitiva, Re3gistry proporciona un punto de acceso central donde las etiquetas y descripciones de los códigos de referencia son fácilmente accesibles, tanto para humanos, como para máquinas; al tiempo que garantiza la interoperabilidad semántica al intercambiar datos entre sistemas y aplicaciones, evita errores comunes, como faltas de ortografía o el uso de sinónimos al completar formularios online, facilita la internacionalización de las interfaces de usuario al proporcionar etiquetas multilingües, aplica un modelo de gobernanza conocido para aceptar y actualizar códigos de referencia y permite el rastreo de los cambios a lo largo del tiempo a través de un sistema de control de versiones bien documentado.


R3gistry es una solución de código abierto con licencia EUPL 1.2, alojada en la plataforma Github buscando fomentar la creación de una comunidad para mejorar y mantener el software, haciendo sugerencias, optimizando la documentación, notificando errores o, incluso, contribuyendo con código. Se puede obtener el código fuente más reciente de la página Joinup de Re3gistry o del espacio de desarrollo de GitHub.

Publicado por la editora.

No hay comentarios: