Actualización del producto Mapas de peligrosidad por inundación fluvial

Capas Fluvial T=10 años, T=100 años y T=500 años, del servicio WMS de Peligrosidad por Inundación.

Hay disponible un nueva actualización de los mapas de peligrosidad por inundación fluvial, elaborados por el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico y las cuencas intracomunitarias por las administraciones hidráulicas competentes en cada Comunidad Autónoma. Se ha actualizado toda la información que estaba a descarga a través de los productos Mapas de peligrosidad por inundación fluvial primer ciclo y mapas de peligrosidad por inundación fluvial segundo ciclo ofreciéndose ahora a descarga los calados para diferentes periodos de retorno a través de un único producto Mapas de peligrosidad por inundación fluvial en formato GeoTIFF.

Están disponibles para su visualización a través del servicio WMS y a descarga en el Centro de Descargas del CNIG.

Publicado por Yaiza Gómez.

Nuevo geoportal de MITECO sobre la infraestructura verde

El Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (Miteco) ha lanzado un nuevo geoportal, bajo el nombre de «Construyendo la Infraestructura Verde en España», para dar a conocer la riqueza del patrimonio natural de España y contribuir a divulgar la «Estrategia Nacional de Infraestructura Verde y de la Conectividad y Restauración Ecológicas.»

La Estrategia Nacional de Infraestructura Verde y de la Conectividad y Restauración Ecológicas es el documento que regula la implantación y el desarrollo de la Infraestructura Verde en España. Pretende frenar deterioro de los ecosistemas y avanzar en evitar su fragmentación.

El nuevo geoportal ha sido desarrollado con la tecnología de Esri y contiene distintos visualizadores que permiten consultar de manera visual e interactiva todo el patrimonio natural el español. El geoportal incluye varias utilidades.

• Visualizador de elementos a considerar: Contiene los elementos básicos que conforman la infraestructura verde de España, en concreto, aquellos mencionados en el artículo 15.3 de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad.

• Visor de infraestructura verde: Permite descubrir iniciativas de infraestructura verde nivel nacional. La información mostrada actualmente en este visualizador es provisional. La aprobación oficial de la Infraestructura Verde en la Administración General del Estado se encuentra en proceso por lo que la información será actualizada una vez que se haya aprobado.

• Visor de adecuación territorial: Permite explorar la información ambiental y descubrir oportunidades, riesgos y limitaciones en un área. Este visualizador es de uso interno e incluye capacidades analíticas de análisis espacial y análisis ponderados donde están generando los nuevos modelos para la Infraestructura Verde Estatal.

El geoportal, además, dispone de un cuarto visualizador de Áreas Críticas de Especies Amenazadas que incluye un listado de especies silvestres en régimen de protección especial y de especies amenazadas.

Publicado por la editora.

Galería de ejemplos de la API-CNIG. Copia, pega, modifica y … ¡Crea tus visualizadores!

En el contexto actual, la diseminación cartográfica se realiza a partir de cartografía web. Esto implica tener conocimientos de HTML, CSS, javascript y librerías de carácter cartográfico. Estas librerías pueden ser de fuente abierta, como Leaflet u OpenLayers, o propietarias, como Carto o ESRI, entre otras.

Paralelamente, existen proyectos como la API-CNIG, que nace con un doble objetivo:

1. Aunar todos los visualizadores del IGN y del CNIG en una tecnología común, optimizando recursos y procesos de actualización.
2. Acercar a la comunidad geomática la creación de visualizadores.

Acorde al segundo objetivo, el departamento de la IDEE del CNIG ha creado un desarrollo propio: La galería de ejemplos API-CNIG. Una colección de ejemplos donde se muestra el código y el resultado, y en los que un usuario puede editar el código y ejecutarlo, obteniendo la renderización del código modificado.

Se pueden visualizar ejemplos de distintos tipos de capas ráster (WMS, WMTS, TMS) y vectoriales (GeoJSON, WFS, MVT), configuraciones del mapa, acceso a la librería base, o integración de librerías de análisis espacial, como TURF.js

Además, la galería de ejemplos dispone de un buscador que permite encontrar ejemplos acordes a los parámetros de búsqueda. Por ejemplo, en el caso de que un usuario quisiera encontrar los ejemplos que contienen GeoJSON, el buscador devolvería el siguiente resultado: https://plataforma.idee.es/resources/GaleriaEjemplos_APICNIG/?q=geojson

A través de la plataforma IDEE se puede acceder al proyecto API-CNIG donde, además de la galería de ejemplos API-CNIG, se encuentra:

• La documentación del proyecto API-CNIG,
• La galería de plugins,
• El repositorio de GitHub donde se almacena el código,
• La Wiki del proyecto,
• Los recursos formativos para comenzar a familiarizarse con la API-CNIG.

¿Todavía no has realizado ningún visualizador cartográfico web con la API-CNIG? ¡¡¡Ahora es el momento!!!

Publicado por A^2, Yaiza Gómez y Ana Pozuelo.

Recordar es como hacer un levantamiento cartográfico del pasado

«Sin embargo, mientras estoy aquí sentada frente a mi mesa intentado recordar aquel no tan lejano verano, sé que hubo acontecimientos que influyeron en su desenlace. Algunos destacan hoy como los accidentes geográficos de un mapa en relieve, pero por aquel entonces yo era incapaz de percibirlos porque había perdido la perspectiva, inmersa en la monótona rutina que suponía vivir la vida como una mera sucesión de instantes».

Siri Hustvedt (El verano sin hombres, 2011)

Publicado por Antonio F. Rodríguez.

123ª reunión de Open Geospatial Consortium.

Hace unos días se celebró en Madrid la reunión número 123 de miembros de Open Geospatial Consortium (OGC), junto con la reunión de algunos grupos de trabajo. 

Más de 150 personas asistieron a la reunión de forma presencial y aproximadamente 200 de manera virtual. Entre los asistentes se encontraban además de los miembros de los grupos de trabajo sobre estándares y sectoriales, expertos regionales de la industria, la academia y la administración. Es la primera reunión que se realizaba de forma presencial tras la pandemia y se notaba el interés por encontrarse. La reunión fue patrocinada por el Centro de Satélites de la UE (SatCen), que celebraba su 30 aniversario de SatCen como organización.

Durante la semana se llevaron a cabo, además, reuniones de los grupos de trabajo. El protagonismo fue para la nueva OGC API y la familia de estándares que están a punto de aprobarse en el plazo de pocos meses. Otros temas destacados fueron temas emergentes como Metaverso, Gemelos Digitales o el piloto de IDE Marina. Las grabaciones de las sesiones se encuentran en el portal de OGC disponibles para los miembros de OGC.

El viernes se celebró el día de la Interoperabilidad, dentro del Foro Ibérico y Latino-Americano del Open Geospatial Consortium, (ILAF). Las ponencias tuvieron un hilo conductor entorno a la implementación de la OGC API. Nadine Alameh (CEO de OGC), abrió el foro. Siguieron unas ponencias sobre el estado de los nuevos estándares OGC API, terminando con ponencias de casos prácticos y el estado de implementación en diferentes instituciones.

El IGN y el CNIG participaron en el foro con una presentación sobre el estado de implementación de la OGC API para sus servicios.

Publicado por Cecilia Poyatos.

Ayudas públicas para el impulso y desarrollo del Sistema Cartográfico Nacional

El Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (MITMA), a través del Instituto Geográfico Nacional (IGN), ha convocado ayudas públicas para desarrollar proyectos que promuevan el impulso y progreso del Sistema Cartográfico Nacional.

Podrán ser beneficiarios de estas subvenciones las administraciones de las comunidades y ciudades autónomas adheridas al Sistema Cartográfico Nacional mediante convenio en vigor en la fecha de publicación de la convocatoria de subvenciones.

Las subvenciones financiarán prioritariamente proyectos que contribuyan a los siguientes objetivos:

• Implementación de la Directiva INSPIRE y Ley 14/2010, de 5 de julio, sobre las infraestructuras y los servicios de información geográfica en España.
• Mejora de la Infraestructura de Información Geográfica de España,
• Recuperación y mejora de líneas límites municipales,
• Formación del Nomenclátor Geográfico Nacional,
• Mejora de las infraestructuras geodésicas, información Geográfica especializada o integrada en Bases de Datos Geográficas,
• Innovación en materia de transformación digital en Tecnologías de la Información Geográfica,
• Cambio climático y agenda 2030.

El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 13 de julio.

Documentación a presentar en la solicitud:

• Anexo I-1
• Anexo I-2

El texto completo de la convocatoria se encuentra en la Base de Datos Nacional de Subvenciones.

Regulación legal

Noticia sobre la convocatoria

Publicado por la editora.

Jornadas de SIG Libre Girona 2022

Entre los días 8 y 9 de junio de 2022, se celebraron las Jornadas de SIG libre de Girona, organizadas por el Servicio de SIG y Teledetección (SIGTE) de la Universitat de Girona. Las Jornadas de SIG libre son un punto de encuentro entre las personas que comparten un mismo interés: el uso y la promoción de los sistemas de información geográfica libres y de los datos abiertos.

Las conferencias plenarias recorrieron retos de futuro que afronta la comunidad geoespacial: desde la inteligencia artificial, la emergencia climática, hacia dónde va el SIG libre, y la regulación sobre datos en la UE.

El CNIG, además de ser uno de los patrocinadores de las jornadas, participó con dos comunicaciones y un tutorial:

• Servicios Teselados en el CNIG: TMS y MVT.
• Mapa a la Carta v.2: Nuevas funcionalidades y productos.
• Tutorial: API-CNIG, la evolución.

Las presentaciones se publicarán en las próximas semanas en: https://github.com/SIGTE-UdG/jornadassiglibre

Estas jornadas se celebran desde el año 2007 y este año han vuelto al formato presencial. Se notaba en el ambiente que había ganas de encontrarse de nuevo y compartir experiencias fuera de las pantallas.

Publicado por Cecilia Poyatos.

Rutas del emperador Carlos V

Recientemente, se han incluido en el visualizador Naturaleza, Cultura y Ocio, dentro del apartado Cultura, las Rutas del Emperador Carlos V . Estas rutas recogen los lugares recorridos por emperador, permitiendo reconocer su historia, su patrimonio artístico, cultural y gastronómico.

Hay 6 rutas disponibles:

• Llegada del Príncipe Carlos. 1517. Tazones/Villaviciosa-Valladolid.
• La Coronación de Carlos V como Emperador. 1520. Burgos-Barcelona.
• Los esponsales y Luna de Miel de Carlos V eIsabel de Portugal. 1526. Toledo-Sevilla.
• Ruta de los Jerónimos. 1556. Yuste-Guadalupe.
• El último viaje del emperador. 1556. Laredo-Monasterio de San Jerónimo Yuste.
• La Ruta Marítima. Cartagena-Melilla.

Estas rutas forman parte de la marca turística Rutas Culturales de España y son gestionadas a través de la Red de Cooperación de las Rutas del Emperador Carlos V.

Además de en el visualizador, las rutas están disponibles en el Centro de Descargas del CNIG, en el apartado de Rutas, ocio y tiempo libre, desde donde se pueden descargar los tracks en diferentes formatos: KML, GPX y SHP (Shapefile).

Publicado por la editora.

Día de la interoperabilidad del Foro Ibérico y Latinoamericano (ILAF)

El próximo viernes 17 de junio se celebrará el Día de la interoperabilidad del Foro Ibérico y Latinoamericano (ILAF). La reunión es parte del 123rd OGC Member Meeting que  tendrá lugar en el Hotel Meliá Barajas de Madrid, desde las 9:00 hasta las 13:00, con la siguiente agenda:

• Bienvenida e introducción al ILAF. Nadine Alameh
• Introducción a las OGC API Parte 1:
• Status of OGC API developments. Marie-Françoise Voidrot, OGC
• OGC API Feature. Clemens Portele, Interactive Instruments
• OGC API Maps & Tiles. Joan Maso, UAB-CREAF
• OGC API in INSPIRE. (TBC)
• Implementation examples in Europe. TBC
• Pausa
• Implementación de las OGC API. Parte 2:
• Consumo y Publicación de datos con la nueva generación OGC API – Features (P1), Adriana Rangel Sotter, ESRI
• Interoperabilidad e innovación con OGC - Últimos trabajos en relación con la OGC. Ignacio Hernandez, Hexagon
• Experiencia, evolución y beneficios de los servicios de OGC para la publicación de la información geográfica. Yaiza Gomez, CNIG
• Casos de uso para la publicación y consumo de servicios OGC API. José Enrique Soriano, Guadaltel
• Integración de datos OGC API con FME. Francisco Girón Gesteira, con terra
• Conclusiones y despedida. Joan Maso.

La agenda aun no es definitiva y os animamos a que os suméis y mostréis vuestras experiencias o ejemplos sobre la implementación de la API de OGC. Los idiomas principales de la sesión serán el español y el portugués, aceptando el inglés cuando el orador no domine ninguno de los dos.

La sesión es abierta y gratuita. URL para registrarse: https://portal.ogc.org/meet/

Más información.

Publicado por el Grupo IDEE.

Cursos Interadministrativos de IGN-CNIG 2022

La Dirección General del Instituto Geográfico Nacional, a través del O.A. Centro Nacional de Información Geográfica, es promotora de un Plan de Formación Interadministrativo, aprobado por la Comisión General de Formación para el Empleo de las Administraciones Públicas, cuyo fin es reunir como participantes al personal técnico de las Administraciones Públicas que desarrolle funciones relacionadas con el ámbito de actividad del IGN.

El objetivo final de ese plan es el de generar una cultura común entre todos los expertos en Información Geográfica de los organismos públicos, como fórmula facilitadora del eficaz funcionamiento del Sistema Cartográfico Nacional. En efecto, teniendo en cuenta el creciente interés de la información geográfica como dinamizadora del desarrollo económico y social y su valor añadido para actuar en el seno de la Sociedad del Conocimiento, los diversos actores y agentes que en el sector público se mueven en la dimensión territorial trabajarán más eficientemente si manejan un lenguaje común.

Uso y aplicaciones de los datos de Información Geográfica de Referencia (IGR) en Hidrografía, Poblaciones, Redes de Transporte y Ocupación del Suelo.

    Fecha: del 3 al 7 de octubre.

    Duración: 15 horas.

    Modalidad: Virtual.

Datos abiertos, conjuntos de alto valor y conversión de metadatos a DCAT (portal de datos abiertos).

    Fecha: 19 y 20 de octubre.

    Duración: 10 horas.

    Modalidad: Virtual.

El servicio de geocodificación de direcciones postales, puntos de interés y topónimos de España.

    Fecha: del 14 al 15 de noviembre.

    Duración: 8 horas.

    Modalidad: Virtual.

GPS-GNSS: fundamento, aplicaciones y práctica.

    Fecha: del 3 al 7 de octubre.

    Duración: 25 horas.

    Modalidad: Virtual.        

Técnicas de control de deformaciones con interferometría rádar de apertura sintética.

    Fecha: 3-14 octubre.

    Duración: 15 horas.

    Modalidad: Virtual.

Servicios de teselas vectoriales. El Mapa XYZ del Sistema Cartográfico Nacional.

    Fecha: del 28 al 30 de noviembre.

    Duración: 15 horas.

    Modalidad: Virtual.

    

PyQGIS: Scripts de geoprocesamiento vectorial y ráster en Python en entorno QGIS.

    Fecha: dos semanas (del 24 octubre al 11 noviembre).

    Duración: 25 horas.

    Modalidad: Virtual (Con plataforma Moodle).

Servicios interoperables desde clientes (QGIS, Iberpix, API CNIG).

    Fecha: 21 al 25 de noviembre.

    Duración: 20 horas.

    Modalidad: Virtual.

Los límites municipales y la toponimia oficial en España. Situación actual, procedimientos y representación cartográfica.

    Fecha: del 27 al 30 de junio.

    Duración: 20 horas.

    Modalidad: Virtual.

Introducción a la historia de la cartografía y a la gestión de los fondos cartográficos históricos de la Biblioteca del IGN.

    Fecha: del 17 al 21 de octubre.

    Duración: 25 horas.

    Modalidad: Virtual.

Bases de Información Geográfica del IGN. Datos abiertos y creación de servicios de valor añadido.

    Fecha: 24 al 28 de octubre.

    Duración: 25 horas.

    Modalidad: Virtual.

Las Redes Sociales: Comunicación y difusión de la información Geográfica.

    Fecha: 12-13 septiembre

    Duración: 10 horas.

    Modalidad: Virtual.

Plazo de envío: hasta 7 días naturales (modalidad virtual) y 20 días naturales (modalidad presencial) antes del comienzo del curso.

Más información.

Publicado por la editora.

• 
  

Premio EuroSDR 2022 a la mejor tesis doctoral en Geoinformación

La organización europea EuroSDR que une a las agencias cartográficas y catastrales europeas, centros de investigación y universidades, organiza nuevamente el premio a la mejor tesis doctoral que haya contribuido significativamente al desarrollo de la información geográfica. La intención es reconocer los trabajos y esfuerzos realizados por los doctorandos y facilitar la promoción de jóvenes profesionales.

Para ser elegidas, las tesis deben de haber sido defendidas en el periodo comprendido entre enero de 2021 y julio de 2022, y tratar sobre una o más áreas de trabajo de las Comisiones de EuroSDR. El autor de la tesis premiada recibirá 500€ y será invitado a presentar su trabajo en el 141th Consejo de Delegados de EuroSDR que tendrá lugar en noviembre de este año.

El periodo de presentación de las solicitudes termina el 20 de agosto de 2022. La documentación acompañante a la solicitud está descrita en la web oficial del premio:

http://www.eurosdr.net/news/2021-eurosdr-award-best-phd-thesis-related-geoinformation-science

Publicado por Julián Delgado Hernández.

Base Topográfica Nacional (BTN): Más de dos millones de Puntos de Interés (POI)

Puntos de interés (POI) de la BTN en la zona de las Rías Bajas.

La Base Topográfica Nacional (BTN) proporciona desde este mes de mayo, para todo el territorio nacional, puntos de interés que representan localizaciones geográficas específicas destacadas que pueden resultar útiles o interesantes al usuario.

La capa de puntos de interés (POI) abarca todo el abanico de las diferentes temáticas de la BTN, y representa una visión simplificada de la misma, en base a dos aspectos:

• Elementos seleccionados: se filtran solo aquellos elementos de utilidad como punto de interés, principalmente los que tienen nombre y algunos otros que, aunque no lo tengan, resultan representativos o interesantes.

• Facilidad de uso: todos los elementos, independientemente de su geometría original en la BTN, se representan mediante geometría puntual.

Esta nueva capa de puntos de interés se obtiene a partir de los elementos contenidos en las diferentes capas de la BTN. Para ello se generan centroides de las geometrías, forzándose, en el caso de las líneas o polígonos, a que el punto se encuentre sobre la geometría original.

Para cada punto de interés se indica su nombre, la capa BTN de la que procede, su tipología general y específica, el identificador del elemento origen BTN, el conjunto de identificadores que lo ligan a información oficial externa y al Nomenclátor Geográfico Básico de España (NGBE), así como la fecha, el municipio y la provincia en el que se encuentra.

Estructura de los Puntos de interés (POI) de la BTN

La nueva tabla de POI permite la explotación y uso de la BTN en un gran número de servicios interoperables como el servicio de geocodificación de Cartociudad, o el servicio de visualización WMTS IGN Base, entre otros. Así mismo, facilita la coordinación con el Nomenclátor Geográfico Básico de España (NGBE).

La tabla de POI se encuentra disponible a través del Centro de Descargas del O.A. Centro Nacional de Información Geográfica (CNIG) en formato shape. Estos nuevos datos suponen la primera capa temática de BTN a descarga a nivel nacional, que se añade a las unidades de distribución, «Unidad Territorial» y «Hoja», ya existentes. Puede ampliarse la información disponible consultando las Especificaciones BTN.

Publicado por Lorenzo Camón Soteres 

Nuevo visualizador para localizar las direcciones postales

Se ha realizado la publicación del nuevo visualizador de Cartociudad para localizar un lugar de España mediante las direcciones postales, los topónimos o la localización de los puntos de interés (colegios, hospitales...) procedentes de organizaciones de las administraciones públicas a nivel nacional, regional y local. La tecnología del visualizador se ha basado en la API-CNIG, un desarrollo abierto para la creación de visualizadores cartográficos, como IBERPIX o la Fototeca Digital.

Este visualizador da respuesta al usuario mediante el «Buscador espacial» que geolocaliza tanto información referente a las direcciones postales, topónimos, entidades de población, unidades administrativas y códigos postales procedentes del Servicio de CartoCiudad REST geocodificador, como aquellos topónimos del Nomenclátor GeográficoBásico de España procedente del Servicio Comunication Pool Servlet y referencias catastrales del Servicio SOAP de la Dirección General de Catastro.

Esta nueva versión tiene las mismas funcionalidades que la anterior, permite la obtención de diferentes geometrías; geometría lineal para la vía, geometría puntual para un portal, punto kilométricos o punto de interés, y superficial para las unidades administrativas y códigos postales.

También ofrece las mismas herramientas pero mejoradas, junto con algunas nuevas, como por ejemplo la opción de establecer en inglés el visor y, por consiguiente, sus herramientas. A continuación, se exponen las nuevas herramientas y mejoras realizadas:

Compartir la ubicación de un punto concreto que se haya buscado en el mapa: tanto por su URL como mediante su código QR o mediante Facebook, Twitter, LinkedIn, WhatsApp o e-mail. 

Herramienta de zoom: incorpora nuevas opciones para poder realizar búsquedas de manera más variada y completa.

Impresión: permite imprimir el área de visualización. El panel de impresión permite dotar de título y descripción a la impresión, configurar la plantilla, DPI y formato. El parámetro DPI indica la resolución final de la imagen puntos por pulgada (ppp). Se puede modificar este valor mediante una casilla de selección «Conservar vista».

Mapa de situación: que muestra al inicio un mapa de la península e islas, y conforme se acerque mediante el zoom, el punto en el que se encuentre será señalizado mediante un rectángulo de color rojo. De este modo, se puede echar un vistazo general a la ubicación también según la zona buscada.

Más información: Permite conocer con mayor detalle las funcionalidades del visualizador y que servicios principales posee, tales como el servicio REST geocoder de CartoCiudad, así como el Nomenclátor GeográficoBásico de España. Además, hay un apartado de «Ayuda» donde se encuentra más información de CartoCiudad y un manual del visualizador más detallado. Por último, se tiene el apartado de «Contacto» con una dirección de e-mail de contacto, por si se desea realizar alguna otra consulta o hubiera algún problema.

La nueva herramienta que señala las capas de fondo ha sido también mejorada, ya que, en este nuevo visualizador, además de las capas de fondo de callejero (cartografía del servicio WMTS de IGN-Base) e imagen (ortoimagen del servicio WMTS de PNOA), se ha añadido otra nueva que muestra el híbrido entre ambas capas. En ella se visualiza las diferentes direcciones del IGN-Base, así como la imagen del servicio PNOA, aportando de este modo más información concreta y que sirva de referencia en las búsquedas. 

Esta herramienta muestra capas adicionales WMS: de referencias catastrales del Catastro, de las Secciones Censales del Instituto Nacional de Estadística y de los Códigos Postales del grupo Correos, permitiéndose en dichas capas hacer zoom, ver más información, mostrar u ocultar la leyenda durante la búsqueda o eliminar la capa del mapa. Por otro lado, se pueden agregar nuevos servicios si se desea, mediante una URL externa, seleccionando las Capas de Información Geográfica disponibles o a través del Catálogo de servicios INSPIRE (CODISI).

Obtención de información: Una vez se ha cargado una capa con la herramienta anterior, si se quiere obtener información de dicha capa en un sitio en concreto, se recure a esta herramienta.

Rutas y capas vectoriales: Esta herramienta permite realizar varias consultas o cálculos de gran utilidad. Además, en la mayoría de ellas se podrán personalizar algunos campos como el color, el grosor, el tipo de línea o trazo:

• Puntos: Permite dibujar puntos en el mapa, obteniendo sus coordenadas.

• Líneas/caminos: Se generan trazados entre distintos puntos, pudiéndose obtener un perfil topográfico.

• Polígonos: Permite generar polígonos y por tanto obtener el área de cualquier zona, en metros cuadrados.

• Añadir capa WFS: Se pueden añadir distintas capas WFS mediante la URL del servicio.

• Cargar ruta o capa: Permite cargar diversas capas en diferentes formatos KML, SHP (.zip), GPX, GML y GeoJSON, ya sea seleccionando un fichero o desde una URL.

Publicado por Itziar Doñate Vadillo y Miguel García del Castillo.